The Faster I Walk The Smaller I Am by Kjersti A. Skomsvold, translated thoughtfully and with great sensitivity by Kerri M. Pierce, is a deeply poignant exploration of identity, memory, and the inexorable passage of time. The narrative skillfully intertwines subtle humor with profound introspection, capturing the delicate and often contradictory complexities of human existence. Skomsvold’s lyrical prose invites readers on a reflective and intimate journey, where the simple act of walking becomes a powerful metaphor for the shrinking and expansion of the self over time. This work’s exquisite blend of wit and melancholy renders it a compelling and memorable read for those who appreciate literature that both challenges the mind and comforts the soul—a true testament to the enduring power of language, storytelling, and the art of translation.
The Faster I Walk The Smaller I Am by Kjersti A. Skomsvold, translated thoughtfully and with great sensitivity by Kerri M. Pierce, is a deeply poignant exploration of identity, memory, and the inexorable passage of time. The narrative skillfully intertwines subtle humor with profound introspection, capturing the delicate and often contradictory complexities of human existence. Skomsvold’s lyrical prose invites readers on a reflective and intimate journey, where the simple act of walking becomes a powerful metaphor for the shrinking and expansion of the self over time. This work’s exquisite blend of wit and melancholy renders it a compelling and memorable read for those who appreciate literature that both challenges the mind and comforts the soul—a true testament to the enduring power of language, storytelling, and the art of translation.
Dalkey Archive Press, 2011, hardback, first edition. Copy is in very good condition with most minor shelf wear
